Sweetgum tree leaf problem
This looks like leafminer damage to the foliage.
Leafminers feed on leaf tissue between the upper and lower surfaces of a leaf.
They may be the immature stages of moths (caterpillars), beetles, flies, or sawflies.They cause little damage and no control is necessary. If only a few leaves are affected you can pick off and dispose in the trash.