Flies and more flies
Those look like syrphid flies (aka hover or flower flies). They are a beneficial insect (adults are pollinators and larvae eat aphids etc.).
As to what killed them, if it's been getting colder at night this may just be death by natural causes.