Getting rid of liriope
There are no magic bullets. All you can do is use a weeding tool. Or use a systemic herbicide with the active ingredient glyphosate. This kills everything so you will have to protect the pachysandra as you spray or paint the product on the foliage. Follow label directions for control.