Shrub with thorns
Your plant is a Berberis thunbergii, possibly 'Bogozam' or 'Bonanza Gold'. These plants enjoy a wide popularity, but unfortunately, they are on many lists of 'invasive' plants.
There aren't many specific sources outlining the care and maintenance of this shrub, but the following publication from Ohio State Univ. may be helpful: