A book or information on what a tree can be changed to by grafting ?...
Compatibility is one of the four essential criteria for successful grafting. The stock and scion must be sufficiently closely related taxonomically (i.e. genetically) to form a functional graft union. You would need to contact a local horticulturist to determine what would be compatible for the grafts you have in mind.
This is a fairly technical article, but if you are serious about grafting, you'll want to be doing it correctly to ensure success. https://courses.cit.cornell.edu/hort494/mg/specific.grafting/ReqmtFrm.html