Scale insects can be controlled during the crawling stage of the lifecycle. This WSU article about Euonymus scale gives cultural and chemical controls. Note that if you have a highly susceptible type of plant, replacement may be recommended.
The UC IPM Pest Notes page includes photos and additional information you may find useful. Monitoring to identify when the crawlers exist is important, and covered in this article.