I am not allowed to answer questions that come from outside Wake County so I would have to suggest that you contact your Buncombe County Extension Agent who most likely will relay your question to the Buncombe County Extension Master Gardeners., who are great at answering questions.  That said, it looks most like sun scorch to me but the local group would know better if it might be cold damage after leaves come out.